ABITARE I CONFINI

“Abitare i confini”, frase di Padre Balducci del gennaio 1991 che dà il titolo al nostro attuale percorso di ricerca a San Salvi, è un ossimoro; sta a indicar la necessità di dar vita ad un centro “nel” confine: il confine come estensione di una (nuova) centratura avvenuta. E’ qui che ritrova senso il perdersi nella sua più alta accezione, cioè quella capacità di riattivare una interazione tra noi e l’ambiente.

Riportiamo qui di seguito la bella riflessione balducciana:

“C’è un continente inquieto nascosto in noi che è il rispecchiamento interno di quella parte del pianeta che è emarginata, oppressa. Il negro è in noi, è fuori di noi ma è anche in noi. (…) L’attribuzione al diverso delle anomalie che appartengono alla nostra cultura è il primo indizio, perché la mancanza di sicurezza in un gruppo sociale si riflette nell’individuo in un crollo della sicurezza. Così potremmo ben presto vedere questo urto tra le diversità come un fenomeno destinato a mettere in forse i livelli di umanità che abbiamo raggiunto. (…) Questa città basata sulle separazioni, sulle segregazioni, sulle parcellizzazioni dell’esistenza ha toccato un limite oltre il quale ogni equilibrio si spezza. I bambini nella scuola, i malati nell’ospedale, i matti nel manicomio, i carcerati nel carcere, i vecchi nell’ospizio! (…) Abitare i confini: ecco la vera urgenza!” 

2019
SIAMO TUTTI MIGRANTI | veniamo da terre assai lontane

Riprendendo alcuni versi di Laura Vargiu“Siamo tutti migranti/da millenni erranti/…in cerca di qualcosa o di qualcuno/mortalmente affamati di futuro/mentre l’oggi si consuma inerme/e solo il passato ci appartiene veramente.”

In un momento in cui certa politica diffonde odio e semina paura, cercando di imporre lo scontro tra italiani e stranieri, tra normali e diversi, la cultura deve prendere posizione. San Salvi è dal suo nascere un luogo di resistenza civile. 

Pubblicato in Senza categoria | Commenti disabilitati su

PROGRAMMAZIONE DI SETTEMBRE


Lun 9 settembre | ore 21:00
Contro-anniversario di San Salvi
E IL COPIONE DOV’È
Film documentario di Remo Schellino

Ingresso libero.
Sala interna.
Posti limitati. Prenotazione consigliata
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it


Mar 10 | Mer 11 | Gio 12 settembre
ore 21:00
Teatro Tor bella Monaca
Teatro
MARIA STUARDA
Le donne e il potere

Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€ 
Posti limitati. Prenotazione consigliata
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it


Pubblicato in Senza categoria | Commenti disabilitati su PROGRAMMAZIONE DI SETTEMBRE

ESTATE A SAN SALVI 2019


Martedì 23 luglio | ore 21:30
in collaborazione con La Chute
Concerto
HOWE GELB & M. WARD

Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€
Posti limitati. Prenotazione consigliata
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it


Giovedì 1° agosto | ore 21:30
in collaborazione con La Chute
Concerto
NOT MOVING

Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€
Posti limitati. Prenotazione consigliata
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it

Domenica 4 agosto | ore 21:30
in collaborazione con La Chute
Concerto
SHILPA RAY

Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€
Posti limitati. Prenotazione consigliata
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it


Tutti i mercoledì di agosto | ore 21:15
Film
IL FILM LO SCEGLI TU
Fiabe, Commedie e Tragedie dei nostri giorni su quando noi eravamo migranti.  
in collaborazione con Chille Mon Amour

Ingresso LIBERO
Posti limitati. Prenotazione consigliata
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it


Gio 8 | Ven 9 | Sab 10 agosto | ore 21:30
Passeggiata nell’ex manicomio di San Salvi
C’ERA UNA VOLTA…
IL MANICOMIO
di e con Claudio Ascoli

Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€
Posti limitati. Prenotazione obbligatoria Pagamento anticipato
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it


Giovedì 15 agosto | ore 21:30
Festa di Ferrragosto
Concerto
RICCARDO TESI E BANDITALIANA

Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€
Posti limitati. Prenotazione consigliata
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it


Martedì 27 agosto | ore 21:30
Organizzato da La Chute e Music Pool
Concerto
PER L’AMOR DEL CIELO
BOBO RONDELLI


Info e biglietti su https://www.eventimusicpool.it/events/bobo-rondelli-8/


Giovedì 29 agosto | ore 21:30
Teatro Miela Trieste
Teatro
UNA SPLENDIDA GIORNATA DA CLANDESTINO

Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€ 
Posti limitati. Prenotazione consigliata
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it


ANTEPRIMA DEL FESTIVAL Storie Differenti

Illustrazione di C. Giaquinta

Sabato 31 agosto | ore 21:30

Teatro
MIGRANTI SANTI
PRESUNTI LATITANTI
Un rito di canti e racconti

di e con Ascanio Celestini e Alessio Lega

Posti limitati. Prenotazione obbligatoria Pagamento anticipato
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it

Mini Abbonamento festival 15€ 3 spettacoli
Biglietto singolo 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ | Carta dello Studente 8€

EVENTI PASSATI

Casa di bambole_Foto di Paolo Lauri

Gio 18 | Ven 19 | Sab 20 luglio | ore 21:30
Chille de la balanza
CASA DI BAMBOLE
di e con Sissi Abbondanza

Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€
Posti limitati. Prenotazione obbligatoria
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it

Sabato 13 luglio | ore 21:30
in collaborazione con La Chute
Concerto
ALEXANDER HACKE +
DANIELLE DE PICCIOTTO


Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€
Posti limitati. Prenotazione consigliata
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it

Martedì 9 luglio 2019 | ore 21:30
Aldes Teatro
Teatro
NOT HERE NOT NOW
di e con Andrea Cosentino

Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€
Posti limitati. Prenotazione obbligatoria 
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it

Domenica 7 luglio | ore 18:00
RSSA – Residenze Socio Shakespeariane Assistite
Teatro
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZ’ESTATE
da W. Shakespeare
diretto da Alessio Martinoli
e Francesco Ferrieri

Ingresso 5€
Posti limitati. Prenotazione consigliata
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it

Sabato 6 luglio | ore 21:30
in collaborazione con La Chute
Concerto
LEE RANALDO

Ingresso 12€
Posti limitati. Prenotazione consigliata tramite Eventbrite.
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it


Giovedì 4 luglio | ore 21:30
Accademia minima del teatro urgente
Teatro
BREVIARIO MEDITERRANEO
da Predrag Matvejevic
con Francesco Chiantese

Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€
Posti limitati. Prenotazione consigliata
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it

Venerdì 28 giugno | ore 21:30
in collaborazione con La Chute
Concerto
IFRIQIYYA ELECTRIQUE

Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€
Posti limitati. Prenotazione consigliata
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it

Mercoledì 26 giugno | ore 21:30
in collaborazione con La Chute
Concerto
Petralana band e Pietro Traldi
FERNET


Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€
Posti limitati. Prenotazione consigliata
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it

Mer 19 | Gio 20 | Ven 21 giugno | h 21:30
Chille de la balanza – Laboratorio
TESTE TONDE E TESTE A PUNTA
da Bertolt Brecht

Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€
Posti limitati. Prenotazione obbligatoria Pagamento anticipato
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it

Mar 11 e mer 12 giugno | ore 21:30
Compagnia Il Teatro
RICCARDO III. Invito a Corte

Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€
Posti limitati. Prenotazione consigliata
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it

Giovedì 6 giugno | ore 21:30
Passeggiata nell’ex manicomio di San Salvi
C’ERA UNA VOLTA…
IL MANICOMIO

di e con Claudio Ascoli

Ingresso 12€ | Ridotto Coop/Arci 10€ Carta dello Studente 8€
Posti limitati. Prenotazione obbligatoria Pagamento anticipato
Info e prenotazioni 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it


Pubblicato in Senza categoria | Commenti disabilitati su ESTATE A SAN SALVI 2019

MAGGIO 2019

Domenica 26 maggio | ore 17:30
IL LIBRO INCANTATO
Spettacolo conclusivo del laboratorio di teatro ragazzi
Condotto da Roxana Iftime
Ingresso libero. Info e prenotazioni: 055.6236195 335.6270739 | info@chille.it

Domenica 5 maggio | ore 21:00
Performance finale
della residenza teatrale

WELCOME PROJECT

Ingresso libero.
Info e prenotazioni
#055.6236195 | 335.6270739 | info@chille.it


Mercoledì 1° maggio
_Festa nel Parco_
CALENDIMAGGIO 2019
Una giornata da vivere
nel Parco di San Salvi

Quando e come vuoi

Pic nic all’aperto

Dalle 16:00
Dipingi il tuo manifesto

Dalle 18:00 Danze Popolari
con la musica dal vivo degli Adanzé

Ingresso libero.
Info e prenotazioni#055.6236195 | 335.6270739 | info@chille.it

In caso di pioggia la Festa si svolgerà all’interno

Pubblicato in Senza categoria | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su MAGGIO 2019

APRILE 2019

Martedì 23 aprile
ore 21:00 Ingresso libero
_Giornata mondiale del libro_
PORTA IL TUO LIBRO PREFERITO…
E LEGGI LA PAGINA CHE AMI!

Info e prenotazioni#055.6236195 | 335.6270739 | info@chille.it

Sabato 6 aprile | ore 21.00
Accademia minima
CATTIVI
A cura di Francesco Chiantese
Secondo studio sulla cattiveria a cura degli allievi Accademia Minima
con Sara Bensi, Sara Bogi,                       Gianpaolo Colantone, Simona Dominici, Stephane Lambion

Ingresso libero. Posti limitati. Si consiglia la prenotazione.
Info: 055 6236195 | 335 6270739 | info@chille.it

SAN SALVI.
GIARDINI DEL CENACOLO IN FESTA

Progetto realizzato da Chille mon amour, insieme ai parners Architectura.Place e Verdiana Network.
Vincitore del Bando Paesaggi Comuni promosso e sostenuto da Fondazione CR Firenze in collaborazione con il Comune Di Firenze e con la Fondazione Angeli del Bello Firenze Onlus.

Il Progetto consiste in interventi Architettonici (nuove strutture e ripristini), visite botaniche e iniziative culturali e di animazione al Giardino del Cenacolo.
Per informazioni, contattare Chille Mon Amour: tel. 335.6270739 o chillemonamour@gmail.com

31 MARZO 2019 | ore 16:00
presso il Giardino del Cenacolo | Via di San Salvi, 14 Firenze
Compagnia Il Melarancio
LA BATTAGLIA DEI CUSCINI

6 APRILE 2019 | ore 16:00
presso il Giardino del Cenacolo | Via di San Salvi, 14 Firenze
Teatro Potlach
DIRETTORI D’ORCHESTRA

7 APRILE 2019 | ore 16:00
presso il Giardino del Cenacolo | Via di San Salvi, 14 Firenze
Stalker Teatro
STELI



Pubblicato in Senza categoria | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su APRILE 2019

MARZO 2019

SAN SALVI.
GIARDINI DEL CENACOLO IN FESTA

Progetto realizzato da Chille mon amour, insieme ai parners Architectura.Place e Verdiana Network.
Vincitore del Bando Paesaggi Comuni promosso e sostenuto da Fondazione CR Firenze in collaborazione con il Comune Di Firenze e con la Fondazione Angeli del Bello Firenze Onlus.

Il Progetto consiste in interventi Architettonici (nuove strutture e ripristini), visite botaniche e iniziative culturali e di animazione al Giardino del Cenacolo.
Per informazioni, contattare Chille Mon Amour: tel. 335.6270739 o chillemonamour@gmail.com

31 MARZO 2019 | ore 16:00
presso il Giardino del Cenacolo | Via di San Salvi, 14 Firenze
Compagnia Il Melarancio
LA BATTAGLIA DEI CUSCINI


Domenica 24 marzo | ore 21
in collaborazione con Percorso Psiche
special event
SPETTACOLO CONCLUSIVO
DELLO STAGE TEATRALE
SULLE REMS

condotto da Claudio Ascoli

Ingresso libero. Prenotazione obbligatoria
Info: 055 6236195 | 335 6270739 | info@chille.it

Per il programma completo clicca su PERCORSO PSICHE
Info: percorsopsichemail@gmail.com


Giovedì 21 marzo 2019 | ore 21

In occasione della Giornata della Poesia
Compagnia Chille de la balanza
A CHI ESITA. BERTOLT BRECHT


Ingresso libero
Posti limitati. Prenotazione obbligatoria.
Info e prenotazioni#055.6236195 | 335.6270739 | info@chille.it

Pubblicato in Senza categoria | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su MARZO 2019

LABORATORI 2018-2019

LABORATORIO DI FORMAZIONE TEATRALE

BERTOLT BRECHT. TESTE TONDE E TESTE A PUNTA
Come il potere risolve le crisi economiche…
condotto da Sissi Abbondanza e Claudio Ascoli

LABORATORI DI TEATRO PER BAMBINI,  RAGAZZI E GIOVANI

diretti da Sissi Abbondanza della compagnia Chille de la balanza

VOGLIO FARE TEATRO!
(da 6 a 11 anni)
Condotto da Roxana Iftime


UN VIAGGIO CHIAMATO TEATRO
(under 19)
Condotto da Sissi Abbondanza

Pubblicato in Senza categoria | Commenti disabilitati su LABORATORI 2018-2019

FEBBRAIO 2019


Da venerdì 1 a domenica 3 febbraio 
TEATRO NUOVA SANITA’ | NAPOLI
_Teatro_

Compagnia Chille de la balanza
L’AMORE È IL CUORE
DI TUTTE LE COSE

da Vladimir Majakovskij

Scrittura scenica Claudio Ascoli
con Eleonora Angioletti | Francesco Gori | Matteo Pecorini
musiche originali Alessio Rinaldi


Foto della mostra UMANI Francesco Romiti

Gio 7 – Gio 14 febbraio | ore 21

PASSEGGIANDO A SAN SALVI CON FRANCESCO ROMITI

di e con Claudio Ascoli
Posti limitati, prenotazione obbligatoria.
Ingresso intero 12 €, ridotto 10 €, carta studente 8 €

Sabato 9 febbraio | ore 21:00

SIETE VENUTI A TROVARMI?

di e con Matteo Pecorini
Posti limitati, prenotazione obbligatoria.
Ingresso intero 12 €, ridotto 10 €, carta studente 8 €

Sabato 16 febbraio | ore 21:00
Domenica 17 febbraio | ore 17:30

ELLA

con Maurizio Lupinelli
Posti limitati, prenotazione obbligatoria.
Ingresso intero 12 €, ridotto 10 €, carta studente 8 €

Pubblicato in Senza categoria | Commenti disabilitati su FEBBRAIO 2019

GENNAIO 2019

Domenica 27 gennaio 2019 |ore 18

In occasione del Giorno della Memoria
Compagnia Chille de la balanza
INCIAMPI

Ingresso libero
Posti limitati. Prenotazione obbligatoria.
Info e prenotazioni#055.6236195 | 335.6270739 | info@chille.it


NAPOLI
Giovedì 31 gennaio | ore 17:30
c/o PAN Palazzo delle Arti Napoli
Via dei Mille, 60 Napoli

_Presentazione libro_

PAZZI DI LIBERTA’
IL TEATRO DEI CHILLE
a 40 anni dalla legge Basaglia

Saranno presenti
Nino Daniele, Assessore Cultura Comune di Napoli
Giulio Baffi, critico teatrale e autore della prefazione del libro
Angela Matassa, critica teatrale
Stefano De Stefano, critico teatrale e giornalista Corriere del Mezzogiorno
Matteo Brighenti, critico teatrale e autore del libro
Antonella D’Arco, critico teatrale e autore del libro
Claudio Ascoli, regista Chille de la balanza

Info e prenotazioni 081 7958651 | 055 6236195 | 335 6270739 | info@chille.it

Pubblicato in Senza categoria | Commenti disabilitati su GENNAIO 2019

DICEMBRE 2018

2-3 dicembre 2018 | S. SEPOLCRO
Teatro della Misericordia
Via della Misericordia, 19

LETTERA A UNA PROFESSORESSA
di e con Claudio Ascoli
e la partecipazione di Sissi Abbondanza e Monica Fabbri

Info e prenotazioni 338 3315724


LETTERA A UNA PROFESSORESSA
50 ANNI… PUNTO E A CAPO

INCONTRI | LABORATORI | LIBRI | RIFLESSIONI | SPETTACOLI
Vicchio | Firenze | Empoli | Lastra a Signa | Scandicci
con il contributo e il patrocinio della Città Metrolipotana di Firenze

VENERDì 7 DICEMBRE | FIRENZE
ore 16:00 – 18:00 | PALAZZO MEDICI RICCARDI – Sala Pistelli
Incontro/confronto
LETTERA A UNA PROFESSORESSA
50 ANNI PUNTO E A CAPO

Coordina
Federico Ruozzi, curatore del Meridiano Mondadori su don Milani
Partecipano

Simone Provenzano, Istituzione don Milani
Severino Saccardi, direttore della rivista Testimonianze
Gianni Condorelli, già Dirigente scolastico
Rosalinda Scaleggi, insegnante
Manrico Velca Casini, Centro formazione e Ricerca don Milani.
Nell’occasione Paolo Landi, allievo di Barbiana, presenterà in anteprima il libro “La Repubblica di Barbiana” ed. LEF


LETTERA A UNA PROFESSORESSA
50 ANNI… PUNTO E A CAPO

INCONTRI | LABORATORI | LIBRI | RIFLESSIONI | SPETTACOLI
Vicchio | Firenze | Empoli | Lastra a Signa | Scandicci
con il contributo e il patrocinio della Città Metrolipotana di Firenze

SABATO 8 DICEMBRE | VICCHIO
ore 16:00 – 18:00 | PORTICI DI PIAZZA GIOTTO
in collaborazione con l’Istituto Comprensivo Statale Don Milani di Vicchio

CARA PROFESSORESSA…
Laboratorio creativo su temi milaniani per ragazzi… da 0 a 99 annni

con Sissi Abbondanza e Monica Fabbri | Chille de la balanza

ore 17:00 – 19:00 | TEATRO GIOTTO
> Esposizione materiali realizzati nei laboratori presso le Scuole
G. Rodari di Scandicci, Leonardo da Vinci di Lastra a SIgna, Liceo Artistico di Empoli;

> Presentazione del libro di Vanessa Roghi, storica La lettera sovversiva. Da don Milani a De Mauro, Il potere delle parole Editori Laterza .
> Proiezione del servizio televisivo
Don Milani, il dovere di non obbedire da La Grande Storia – giugno 2017.

A seguire
Chille de la balanza | Lettera a un professoressa

Gioco-valigia di don Milani, estratto dallo spettacolo di e con Claudio Ascoli


Martedì 11 dicembre | ore 17:30
c/o BIBLIOTECA MARIO LUZI
Via Ugo Schiff, 8 Firenze

_Presentazione libro_
PAZZI DI LIBERTA’

IL TEATRO DEI CHILLE
a 40 anni dalla legge Basaglia

saluti istituzionali di
Massimo Fratini, Assessore alle biblioteche Caterina Nannelli, Presidente della Commissione Cultura del Quartiere 2

saranno presenti
Claudio Ascoli, regista Chille de la balanza
Franco Corleone, garante dei diritti dei detenuti della Regione Toscana e tra gli autori del libro

Info e prenotazioni 055.669229 | bibliotecaluzi@comune.fi.it


12 dicembre 2018 |ore 21:30
c/o SCANDICCI – Teatro Studio
via G. Donizetti, 58 Scandicci

SIETE VENUTI A TROVARMI?
di e con Matteo Pecorini

Info e prenotazioni 055 0763333


Giovedì 13 dicembre_ore 18:00
_
Incontro-dibattito_
13/12/1998 – 13/12/2018
20 ANNI DOPO LA CHIUSURA
DEL MANICOMIO DI SAN SALVI

Saranno presenti
Maurizio Ferrara, psichiatra
Patrizia Meringolo, docente Psicologia

Ingresso libero
Posti limitati. Prenotazione consigliata.

Info e prenotazioni#055.6236195 | 335.6270739 | info@chille.it

Giovedì 13 dicembre_ore 21:00
_Passeggiata
nell’ex manicomio di S. Salvi
_
C‘ERA UNA VOLTA… IL MANICOMIO
viaggio-affabulazione
di e con Claudio Ascoli

Ingresso 10,00€
ridotto soci Coop/Arci 8€
Posti limitati. Prenotazione obbligatoria.

Info e prenotazioni#055.6236195 | 335.6270739 | info@chille.it
Pagamento anticipato con Paypal, bonifico o contanti.


LETTERA A UNA PROFESSORESSA
50 ANNI… PUNTO E A CAPO

INCONTRI | LABORATORI | LIBRI | RIFLESSIONI | SPETTACOLI
Vicchio | Firenze | Empoli | Lastra a Signa | Scandicci
con il contributo e il patrocinio della Città Metrolipotana di Firenze

VENERDì 14 DICEMBRE | FIRENZE
ore 21:00 | SAN SALVI CITTA’ APERTA

LETTERA A UNA PROFESSORESSA
di e con Claudio Ascoli
e la partecipazione di Sissi Abbondanza e Monica Fabbri

Posti limitati. Prenotazione obbligatoria.
Info e prenotazioni
055.6236195 | 335.6270739 | info@chille.it

Pubblicato in Senza categoria | Commenti disabilitati su DICEMBRE 2018